-
1 largo plazo
• long run• long term -
2 largo plazo
m.long term, long run. -
3 estudio a largo plazo
spa observación (f) de larga duración, estudio (m) de larga duración, estudio (m) a largo plazoeng long-term studyБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > estudio a largo plazo
-
4 exposición a largo plazo
spa exposición (f) prolongada, exposición (f) a largo plazo, exposición (f) mantenida, exposición (f) de larga duracióneng long-term exposureБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > exposición a largo plazo
-
5 a largo plazo
(adj.) = in the long term, over the long term, long-range, in the long run, long-term, over the long run, over the long haul, long-run, in the far term, far-termEx. For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.Ex. This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.Ex. In September 1973, the University of Washington initiated implementation of a formal long-range planing process for the total university system.Ex. Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.Ex. The use of agents is necessary but not ideal, because an agent often represents rival concerns, and aims for a quick turnover rather than long-term profitability.Ex. Some feel that these sessions can be 'self-defeating over the long run because they are based on a reward-punishment psychology that serves to intensify the pressure on the individual'.Ex. But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.Ex. Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence.Ex. In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.Ex. These processes can be viewed as near-term and far-term.* * *(adj.) = in the long term, over the long term, long-range, in the long run, long-term, over the long run, over the long haul, long-run, in the far term, far-termEx: For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.
Ex: This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.Ex: In September 1973, the University of Washington initiated implementation of a formal long-range planing process for the total university system.Ex: Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.Ex: The use of agents is necessary but not ideal, because an agent often represents rival concerns, and aims for a quick turnover rather than long-term profitability.Ex: Some feel that these sessions can be 'self-defeating over the long run because they are based on a reward-punishment psychology that serves to intensify the pressure on the individual'.Ex: But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.Ex: Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence.Ex: In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.Ex: These processes can be viewed as near-term and far-term. -
6 a más largo plazo
(n.) = longer-termEx. Long-distance high-rate data transmission is possible at the present time by combining a number of narrow-band channels, but the longer-term solution is the installation of a new wide-band network.* * *(n.) = longer-termEx: Long-distance high-rate data transmission is possible at the present time by combining a number of narrow-band channels, but the longer-term solution is the installation of a new wide-band network.
-
7 en el futuro a largo plazo
Ex. It seems possible that in the long-term future all school librarians could be dually qualified in teaching and librarianship.* * *Ex: It seems possible that in the long-term future all school librarians could be dually qualified in teaching and librarianship.
-
8 futuro a largo plazo
(n.) = long-term futureEx. Most journals are increasingly subsidised by members of their parent societies or from other sources, and their long-term future is unclear.* * *(n.) = long-term futureEx: Most journals are increasingly subsidised by members of their parent societies or from other sources, and their long-term future is unclear.
-
9 incentivo laboral a largo plazo
(n.) = golden handcuffsEx. The lures to keep the employees include given them ' golden handcuffs' in the form of bonuses that are not payable until the end of a year or stock options that vest over time.* * *(n.) = golden handcuffsEx: The lures to keep the employees include given them ' golden handcuffs' in the form of bonuses that are not payable until the end of a year or stock options that vest over time.
Spanish-English dictionary > incentivo laboral a largo plazo
-
10 plan a largo plazo
(n.) = long-term planEx. Despite the present financial straits of developing countries, she argues in favour of long-term plan for the acquisition of relevant rare book material.* * *(n.) = long-term planEx: Despite the present financial straits of developing countries, she argues in favour of long-term plan for the acquisition of relevant rare book material.
-
11 política a largo plazo
(n.) = long term policyEx. One of the key recommendations for long term policy was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's authors.* * *(n.) = long term policyEx: One of the key recommendations for long term policy was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's authors.
-
12 solución a largo plazo
(n.) = long-term solutionEx. The long-term solution involved microfilming documents.* * *(n.) = long-term solutionEx: The long-term solution involved microfilming documents.
-
13 a largo plazo
• in the lion's mouth• in the long term• long-dated• over the long haul -
14 acreedor a largo plazo
• long-term creditor -
15 acreedores a largo plazo
• long-term creditorsDiccionario Técnico Español-Inglés > acreedores a largo plazo
-
16 activo a largo plazo
• long-lived assets• long-term assets -
17 activos de operación a largo plazo
• long-term operational assetsDiccionario Técnico Español-Inglés > activos de operación a largo plazo
-
18 acuerdos a largo plazo
• long-term agreements -
19 almacenamiento a largo plazo
• long-term storageDiccionario Técnico Español-Inglés > almacenamiento a largo plazo
-
20 arrendación a largo plazo
• long term leaseDiccionario Técnico Español-Inglés > arrendación a largo plazo
См. также в других словарях:
largo plazo — Economía. Período de tiempo considerado por el análisis económico como suficiente para que puedan producirse cambios totales en la estructura productiva de la empresa. Las diferencias entre corto, medio y largo plazo, en lo que respecta al tiempo … Diccionario de Economía Alkona
largo plazo — Economía. Período de tiempo considerado por el análisis económico como suficiente para que puedan producirse cambios totales en la estructura productiva de la empresa. Las diferencias entre corto, medio y largo plazo, en lo que respecta al tiempo … Diccionario de Economía
Memoria a largo plazo — La memoria a largo plazo (MLP), también llamada memoria inactiva o memoria secundaria , es un tipo de memoria que almacena recuerdos por un plazo de tiempo que puede prolongarse desde unos pocos días hasta décadas, sin que se le presuponga límite … Wikipedia Español
memoria a largo plazo — memoria que dura semanas, meses, años o toda la vida Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. memoria a largo plazo Capacidad para recordar sensaciones, hechos, ideas y demás información durante períodos prolongados sin… … Diccionario médico
atención a largo plazo — Provisión de atención médica, social y personal, a demanda o de forma continuada, a personas con trastornos físicos o mentales crónicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
plazo — (Del lat. placĭtum, convenido). 1. m. Término o tiempo señalado para algo. 2. Vencimiento del término. 3. Cada parte de una cantidad pagadera en dos o más veces. 4. ant. Campo o sitio elegido para un desafío. a corto, o a muy corto, plazo. locs.… … Diccionario de la lengua española
Plazo — (Del ant. plazdo < bajo lat. placitus < dies placitus, día aprobado.) ► sustantivo masculino 1 Tiempo señalado para que en él se realice una cosa: ■ el plazo para matricularse es de una semana. SINÓNIMO término 2 COMERCIO, ECONOMÍA Cada una … Enciclopedia Universal
plazo — {{#}}{{LM P30703}}{{〓}} {{SynP31438}} {{[}}plazo{{]}} ‹pla·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Espacio o período de tiempo señalado para algo: • El plazo para hacer la matrícula termina mañana.{{○}} {{<}}2{{>}} Cada una de las partes en que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plazo — (m) (Básico) cantidad de tiempo que tiene uno para hacer una cosa determinada Ejemplos: Tengo el plazo de dos semanas para terminar el trabajo. El plazo para presentar la solicitud acabó ayer. Colocaciones: a corto plazo, a largo plazo Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
plazo — 1) Derecho. Período de tiempo fijado para el cumplimiento de una obligación o para la realización de un acto. El plazo de un crédito, por ejemplo, es el período entre su concesión y el vencimiento. 2) Derecho. Determinación del momento en que un… … Diccionario de Economía Alkona
plazo — 1) Derecho. Período de tiempo fijado para el cumplimiento de una obligación o para la realización de un acto. El plazo de un crédito, por ejemplo, es el período entre su concesión y el vencimiento. 2) Derecho. Determinación del momento en que un… … Diccionario de Economía